capacitat de seducció f
- charm
Resultats de la cerca per a «capacitat de seducció»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| He doesn’t have any powers of seduction. | No té capacitat de seducció. |
| Font: NLLB | |
| You have style, elegance and seduction capacity. | Tens estil, elegància i capacitat de seducció. |
| Font: AINA | |
| You love his style and his ability to seduce. | T’encanta el seu estil i capacitat de seducció. |
| Font: AINA | |
| Only like this can we divest it of its conceited regard, its ability to seduce. | Només d’aquesta manera podem desposseir-lo del seu esguard altiu, de la seva capacitat de seducció. |
| Font: NLLB | |
| Exactly the same with today’s leaders: are vacuous, empty and artificial, unfitted for seduction or unable to resist the tidal complexity of these times. | Passa exactament el mateix amb els lideratges d’avui: són vacus, buits i artificials; sense capacitat de seducció ni de resistència a la complexitat dels temps. |
| Font: HPLT | |
| Her autocratic tendencies, her megalomania, her hyperactivity and her seductiveness are some of the characteristics found in both visions. | Les seves tendències autocràtiques, la seva megalomania, la seva hiperactivitat i la seva capacitat de seducció són algunes de les característiques que es van trobar en les dues visions. |
| Font: AINA | |
| This ability is closely related seductive form of lying, often use the stories of others in which they place themselves as actors shamelessly. | Aquesta capacitat de seducció està molt relacionada amb la seva forma de mentir, solen utilitzar les històries d’altres a les quals es posen a si mateixos com a protagonistes sense cap mena de vergonya. |
| Font: NLLB | |
| We are in the middle of Spring season and, like every year at this time, the city of Girona, and especially its Old Town, is multiplying its beauty and increasing its seduction power to the occasion of the exhibition “Girona Flower Time”. | És plena primavera i, com cada any per aquestes dates, la ciutat de Girona, i especialment el seu Barri Vell, multiplica la seva bellesa i capacitat de seducció amb motiu de la mostra “Girona, Temps de Flors”. |
| Font: NLLB | |
| The victory depends on a lot of factors at the same time, but in a significant matter it depends on the seduction ability on the Catalan society as a whole, to be more and to build a majorities project at the service of every citizen of this country. | La victòria depèn de molts factors alhora, però de manera molt significativa de la capacitat de seducció sobre el conjunt de la societat catalana, de sumar i construir un projecte de majories al servei de cadascun dels ciutadans d’aquest país. |
| Font: NLLB | |
| Of the present ability of america, with some miscellaneous reflections | De la capacitat actual d’Amèrica, amb algunes reflexions miscel·lànies |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |